tag:blogger.com,1999:blog-22629654.post1687440263968306308..comments2022-06-26T19:02:12.351+00:00Comments on mental-backup: Denglisches BekenntnisKarinhttp://www.blogger.com/profile/06854742035623986568noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-22629654.post-15152683298971629602007-05-18T08:16:00.000+00:002007-05-18T08:16:00.000+00:00Nundanke für die Hinweis. Zur Richtigstellung : Da...Nun<BR/>danke für die Hinweis. Zur Richtigstellung : Das Plakat ist von der Ev.Kirche im Rheinland als Sieger eines Wettbewerbes prämiert worden. Ein Schelm, wer da Böses denkt? Der Haifisch steht als Plakat breitbeinig vor dem Landeskirchenamt in Düsseldorf mit lächelnden Oberkirchenräten davor - vor so viel Blödheit muss man eigentlich nicht mehr warnen. <BR/><BR/>Latein wiederum begründet einen gewissen Humanismus (lat. humanus = menschlich) und was die kath. Kirche für sich entscheidet, ist doch eher ihre Sache. Sie meint mit dem Geheimnis des Glaubens, seiner Unverständlichkeit und dem Myterium der Eucharestie punkten zu können. Immerhin eines der wenigen Produkte, das die Chinesen nicht nachmachen können. <BR/><BR/>Die Botschaft eines Luthers jedoch habe ich tatsächlich anhand seiner ersten Psalmenvorlesung verstanden, die er in Latein gehalten hat. Ich wiederum hatte das Glück, in Heidelberg einen Professor zu finden, der Latein noch lesen konnte. So haben wir beides in seinem Seminar beides gelernt: Rechtfertigung des Sünders und Latein. Diese Mischung halte ich für durchaus gelungen, weil sie beweglich ist und bleibt. <BR/><BR/>Allerdings stimmt es schon: wenn man heutige Protestanten oder Pfarrer fragt, was denn die Rechtfertigung nach Luther sei, bekommt man allenfalls ein paar lateinische Brocken um die Ohren gehauen - mehr nicht. Oder Milchspeise für unmündige Christenkinder solcherart, dass Gott uns doch jetzt alle lieb habe. Ansonsten ist Schweigen. Für mich als geschlechter konvertierten Menschen war und ist das schlicht zu wenig, zu dumm, zu volkstümelnd, wenn man sich in den Glauben verwickelt hat. Noch schlimmer ist der Versuch, durch Prämierung von DEnglischen Sprüchen, die absolut inhaltsleer daher kommen, noch Stimmung und Punkte machen zu wollen. <BR/><BR/>Also - wer hats erfunden?Karinhttps://www.blogger.com/profile/06854742035623986568noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22629654.post-73388670850423997212007-05-18T06:51:00.000+00:002007-05-18T06:51:00.000+00:00Karin scheint ja nicht viel Ahnung vom Kirchentag ...Karin scheint ja nicht viel Ahnung vom Kirchentag zu haben. Weder beim Kirchentagsfisch noch beim Postkartenwettbewerb hat die Ev. Kirche im Rheinland entschieden. Das waren immer Leute vom Kirchentag. Und den so kritisierten Denglischen Spruch hat sich ein Schüler ausgedacht, der an einem Wettbewerb teilgenommen hat.<BR/>Ich verstehe nicht worüber sich Leute aufregen können. What the hell, soll diese ganze Englisch-Deutsch Diskussion. Katrin reg Dich doch auch mal auf, wieviel Latein in der Deutschen Sprache drin ist und wieviel die katholische Kirche davon benutzt!Anonymousnoreply@blogger.com